07 / 10 · LYRICS ARCHIVE

Chasing Blurry Lines

Chasing Blurry Lines

Lyrics
清竜人、JAMIL KAZMI
Music
飛内将大

Read the opening lines

Stay here, cause nowhere is better

大切な音 聴き落としてた

永遠 胸で鳴ってる 僕たちだけの 鼓動が鳴ってる

Liveのように Beat止まらない

chasing blurry lines

You know

LYRICS ARCHIVE

Lyrics

Stay here, cause nowhere is better

TranslationQuédate aquí, porque en ningún lugar es mejor

大切な音 聴き落としてた

TranslationEstaba perdiendo sonidos importantes

永遠 胸で鳴ってる 僕たちだけの 鼓動が鳴ってる

TranslationPara siempre sonando en mi pecho, solo nuestro latido está sonando

Liveのように Beat止まらない

TranslationComo un show en vivo, el beat no se detiene

chasing blurry lines

Translationchasing blurry lines

You know

TranslationYou know

You are beautiful

TranslationYou are beautiful

Just us

TranslationJust us

Breaking all the rules

TranslationBreaking all the rules

With you there's no waste of time

TranslationWith you there's no waste of time

だってさ

TranslationPorque

永劫 存在理由は 絶対 喪失などしない

TranslationEternamente, la razón de existir jamás se perderá

ここにあるんだ

TranslationEstá justo aquí

そうWe're chasing blurry lines

TranslationSí, estamos persiguiendo líneas borrosas

Day dreams, could never be better

TranslationDay dreams, could never be better

混沌としてる日常の中

TranslationEn medio del caos de la vida diaria

命題 私は今を生きていたって証が欲しいの

TranslationQuiero la prueba de que estoy viviendo en el ahora

誰にも 決して奪えない

TranslationQue nadie puede quitar jamás

Scream it to the sky

TranslationScream it to the sky

You say No one's there for me

TranslationYou say no one's there for me

I say You're just what I need

TranslationI say you're just what I need

何千回叫んだって 枯れない

TranslationNo importa cuántas miles de veces grite, no se marchitará

どんな素顔さえも どんな笑顔さえも

TranslationCualquier rostro sin maquillaje, cualquier sonrisa

そこにあるんだ

TranslationEstá justo allí

もう 何だって怖くない

TranslationYa no le temo a nada

僕の幸せの隣に

TranslationJunto a mi felicidad

気づくといつも君がいた

TranslationCuando me doy cuenta, siempre estás ahí

君の涙の隣で

TranslationJunto a tus lágrimas

生涯歌うと誓うから

TranslationPorque juro cantar toda la vida

何千年かかったって待ってる

TranslationAunque tome miles de años, esperaré

正解 不正解などない

TranslationNo hay respuesta correcta o incorrecta

きっと 不可能などない

TranslationSeguramente nada es imposible

いいかい 勝ち負けじゃない

TranslationOye, no se trata de ganar o perder

成功 不成功なんてない

TranslationNo hay éxito o fracaso

ありのままの僕と君でいよう

TranslationPermanezcamos como somos, tú y yo

chasing blurry lines

Translationchasing blurry lines

chasing blurry lines

Translationchasing blurry lines

chasing blurry lines

Translationchasing blurry lines