MATRIX

血の通わない言葉なんて 誰の耳にも止まらないな

Translation감정이 담기지 않은 말은 누구의 귀에도 닿지 않아

現代思想に染まって 歌いたくはない

Translation현대 사상에 물들어 노래하고 싶지 않아

金と名誉地位や名声今ひとつ わからなくて

Translation돈과 명예, 지위나 명성이 지금은 하나도 알 수 없어

探している答えは そんな 穢れたものじゃない

Translation찾고 있는 답은 그런 더러운 것이 아니야

MATRIX 僕は誰だ 何者にもなれない

TranslationMATRIX 나는 누구인가 아무도 될 수 없어

自問自答は もう 終わりにしよう

Translation자문자답은 이제 그만두자

常識と非常識を 別次元に変えていくんだ

Translation상식과 비상식을 다른 차원으로 바꿔나갈 거야

心が蠢いてる

Translation마음이 움직이고 있어

命が燻っている 命がくすんでいく

Translation목숨이 타들어 가고 목숨이 흐릿해져 간다

咽び泣き叫ぶ 魂の性を

Translation흐느끼며 외치는 영혼의 본성을

止め処もない この言葉に宿して

Translation끝없는 이 말에 깃들게 하여

例えば全てに 真実と嘘が

Translation모든 것에 진실과 거짓이

紛れ込んでしまう 希薄な時代でも

Translation뒤섞여 버리는 희박한 시대에서도

己の衝動を 紡ぎ出せ

Translation자신의 충동을 뽑아내라

当て所もないレールの上 走る

Translation목적지 없는 레일 위를 달린다

孤独を溜め唾を吐く

Translation고독을 쌓아 침을 뱉는다

手と手 記憶 鼓動 瞼

Translation손과 손, 기억, 심장박동, 눈꺼풀

そして あの日々も

Translation그리고 그 나날들도

命が唸っている 命が疼いていく

Translation목숨이 으르렁거리고 목숨이 아파간다

定められていた 現し身の咎を

Translation정해진 이 몸의 죄를

止められない この気持ちに翳して

Translation멈출 수 없는 이 기분에 그림자를 드리워

例えば明日が 光と闇さえ

Translation내일이 빛과 어둠일지라도

混ざり合ってしまう 難しい世界でも

Translation뒤섞여 버리는 어려운 세상에서도

己の感情を 歌い出せ

Translation자신의 감정을 노래해 내라